"Sus Barbatus!"tan yeni romana ilham yolculuğu

Aşağıda metnin özgünleştirilmiş hali ve konuyla ilgili alternatif alt başlıklar yer almaktadır.

Faruk Duman "Edebi Kazılar"da Yazarlık Serüvenini Anlattı

Nilüfer Belediyesi’nin edebiyat dünyasının önde gelen isimlerini okurlarla bir araya getirdiği "Edebi Kazılar" etkinliklerinin bu ayki konuğu, çağdaş Türk edebiyatının önemli kalemlerinden Faruk Duman oldu. Akkılıç Kütüphanesi’nde gerçekleştirilen söyleşide yazar, son eseri "Balıklarla İlgili Rivayet"in arka planını, doğadan aldığı ilhamı ve çocukluğunun edebiyatına etkilerini paylaştı.

Reklam Panosundan Doğan Roman

Duman, yeni kitabının ortaya çıkış sürecini anlatırken, ödüllü romanı "Sus Barbatus!" ile ilginç bir bağlantı kurdu. Önceki romanında yer alan ve Çıldır Gölü üzerinde geçen "Balıklar da bizi yiyebilsinler" repliğinin yayınevi tarafından tanıtım billboardlarına taşındığını belirten Duman, bu cümleyi sokakta görmesinin kendisinde yeni bir kıvılcım yarattığını söyledi. Yazar, bu anın "Balıklarla İlgili Rivayet" romanının temelini oluşturan "balıkların isyanı" fikrini doğurduğunu ifade etti.

Okunamayan El Yazmasının Gizemi

Kitabın kurgusal derinliğinde üniversite yıllarına ait bir anının saklı olduğunu belirten Duman, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Kütüphanecilik Bölümü öğrencisiyken yaşadığı bir tecrübeyi aktardı. O dönemde tasnif edilmemiş eserler arasından aldığı ancak Osmanlıca olduğu için okuyamadığı bir el yazmasının hikayesini paylaşan yazar, bir arkadaşının metinde balıklardan söz edildiğini söylemesi üzerine hayal gücünü devreye soktuğunu belirtti. Duman, "Okuyamadığım ama bana birtakım izlenimler veren bu kitabı, 1700’lerde geçen tuhaf bir balık hikayesi olarak zihnimde kurgulayıp yazdım" dedi.

Kars Yaylalarından Edebiyat Dünyasına

Söyleşide Kars ve Ardahan coğrafyasında geçen çocukluğunun yazın hayatına etkilerine de değinildi. Annesinin anlattığı ejderha ve orman masallarıyla büyüdüğünü belirten Duman, bu sözlü anlatı geleneğinin yazma tutkusunu beslediğini vurguladı. Çocukluğunda ağaç tepesine kurduğu kulübede kitap okuduğunu anlatan yazar, abisinin kütüphanesi sayesinde Yaşar Kemal, Jack London ve Maksim Gorki gibi ustalarla tanışarak modern edebiyata adım attığını sözlerine ekledi. Etkinlik, soru-cevap bölümü ve imza töreniyle sona erdi.